Stefanos Bulletin Board
URL: https://www.kaiwu.de/cgi-bin/sbb//sbb.cgi?&a=show&forum=4&show=60
Thema: Buchungen aus dem Ausland mit Valuta ? Wie ?

icon1 Buchungen aus dem Ausland mit Valuta ? Wie ? Datum: 21.03.2005, 10:20
wooddy (Normaler Nutzer)
Hallo !

Folgendes Problem möchte ich mit Quicken lösen:

Konto 1 in der Schweiz in CHF
Konto 2 in Deutschland in EUR

Am 28. buche ich z.B. 100 CHF von Konto 1 nach Konto 2.

Online Kontoauszug: Bei Konto 1 ging es am 28. weg und
bei Konto 2 geht es am 02. ein.

In Quicken wird ja die Buchung von Konto1 auf Konto2 am 28. übertragen (wenn Empfänger Konto2). Desweiteren geben ich den Umrechnungskurs vom 28. ein (Bsp. 1.55). Real erreicht erst das Geld erst am 02. mein Konto2 und wird übers online banking auch für diesen Tag gebucht.

Jetzt die Probleme:

Beim Monatswechsel werden die Beträge auf die falschen Monate verteilt !

Wie kann das umgangen werden ?
Wie wird die Buchung richtig eingetragen ?

Komplizierter wird die ganze Sache noch dadurch, dass von CHF in EUR ein Umrechnungskurs eingegeben wird, der Tagesgültig ist und gleichzeitig auch noch die Überweisungkosten (Gebühren) abgezogen werden. Es ist also eine "währungsumrechnende Splittbuchung mit Zeitverzögerung" ? *grübel*

Vielen Dank für Eure Hilfe.

gez. A. Holzer

icon1 Re: Buchungen aus dem Ausland mit Valuta ? Wie ? Datum: 21.03.2005, 18:19
Roodee (Gast)
Hallo A.,

Du kannst im Gegenkonto, also Konto2 das Buchungsdatum ändern, ohne dass sich das Datum in Konto1 ändert.

Wie das mit der Währungsgeschichte funktioniert, kann ich dir nicht sagen, da ich eine solche Konstellation nicht habe.

Die Gebühren ziehst du entweder in einer separaten Buchung ab oder du verstaust sie in der Splittbuchung in Konto2.

Gruß Ralf

icon1 Re: Buchungen aus dem Ausland mit Valuta ? Wie ? Datum: 22.03.2005, 09:32
wooddy (Normaler Nutzer)
Hallo !

Vielen Dank für die Info. Werde ich versuchen.
Aber ist es der korrekte Weg ?
Wie handhaben das Firmen ?

Gruss A. Holzer

SBB © Druckbare Version von dem Thema Buchungen aus dem Ausland mit Valuta ? Wie ?