Import von Kontoauszügen der Bank für Sozialwirtschaft

Stefanos Bulletin Board
URL: https://www.kaiwu.de/cgi-bin/sbb//sbb.cgi?&a=show&forum=50&show=53
Thema: Import von Kontoauszügen der Bank für Sozialwirtschaft

Datum: 22.10.2007, 11:38

Annette (Normaler Nutzer)

Hallo,
kann man BfS-Kontoauszüge ins Quicken 2008 importieren? Die Auszüge liegen beim Download als txt-Dateien vor. Laut Auskunft der Bank liegt diesem Format ein mt940-Format zugrunde. Der nette Mensch von der BfS hat mir geraten, die txt-Dateien einfach in sta-Dateien umzubenennen, dann könne Quicken 2008 sie problemlos einlesen.
Da wir im Moment noch Quicken 2005 nutzen, kann ich es somit nicht selbst ausprobieren. Die Kaufentscheidung für Quicken 2008 hängt jedoch davon ab, ob das Einlesen der Kontoauszüge funktioniert oder nicht. Ich würde gern wissen, ob jemand Erfahrung damit hat. Funktioniert das wirklich?
Grüße
Annette

Re: Import von Kontoauszügen der Bank für Sozialwirtschaft

Datum: 22.10.2007, 13:37

Reynard25 (Administrator)
Hallo,

zitat:(Annette,22.10.2007 , 11:38)
Der nette Mensch von der BfS hat mir geraten, die txt-Dateien einfach in sta-Dateien umzubenennen, dann könne Quicken 2008 sie problemlos einlesen.

Das glaube ich nicht. Quicken kann txt- und csv-Dateien einlesen. Dabei muss der Text spaltenförmig angeordnet sein, also z.B der Betrag immer in Spalte 5 oder der Verwendungszweck in Spalte 2. Dann kann man eine Zuordnung der Spalte zum entsprechenden Feld des Kontoblattes vornehmen.

zitat:
Da wir im Moment noch Quicken 2005 nutzen, kann ich es somit nicht selbst ausprobieren.

Ja, ich glaube, das funktioniert erst ab Quicken 2006.

zitat:
Die Kaufentscheidung für Quicken 2008 hängt jedoch davon ab, ob das Einlesen der Kontoauszüge funktioniert oder nicht. Ich würde gern wissen, ob jemand Erfahrung damit hat. Funktioniert das wirklich?

Das kann ich ohne Kenntnis Deiner Dateien nicht beurteilen.

Re: Import von Kontoauszügen der Bank für Sozialwirtschaft

Datum: 22.10.2007, 13:59

Annette (Normaler Nutzer)
Danke für die schnelle Antwort!
Also die txt-Dateien haben oben eine "Kopf", der Rest ist dann in Spalten. Müsste man dann vorher diesen "Kopf" löschen, um es einlesen zu können oder erkennt Quicken dann selbst, dass es nur ein "Kopf" ist und lässt den weg?
Grüße
Annette

Re: Import von Kontoauszügen der Bank für Sozialwirtschaft

Datum: 22.10.2007, 19:35

Reynard25 (Administrator)
Hallo,

es gibt dafür einen Importassistenten. Dem sagt man z.B. "Import mit Zeile 3 beginnen". Bei gleichartigen Dateien kann man das abspeichern.